La dictée inquiétante – The disturbing dictation in French
As it is Halloween, although it is not a festival which is widely celebrated in France, it is always a good excuse to learn new French vocabulary; we have published a new video for you!
Our Director of Studies Priscilla will be your teacher for this disturbing dictation.
In this free French video-lesson, we recommend that you consider 3 aspects of French:
PHONETICS: the sounds – you don’t truly know how to pronounce words like: château, corbeau, jaune, obscure? Is it the same sound? Is it different? Find the answer in our video.
GRAMMAR: special forms of the past tense: le passé récent, le futur proche au passé et le présent progressif au passé … will no longer be a mystery to you!
LEXICON (VOCAB): the vocabulary of FEAR to frighten your friends.
To do the dictation, click pause and listen as many times as you wish.
After, you can re-read your dictation once or twice and try to correct your errors independently. Think carefully about agreements, the gender of words and the tense used…
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2018/03/Capture-d’écran-2018-03-15-à-16.04.08.png6471253AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2018-10-29 08:00:472018-10-09 16:01:27Dictation in French : La dictée inquiétante
Anlässlich zu Halloween, was ein Fest ist, das in Frankreich nicht sehr gefeiert wird, aber immer eine gute Gelegenheit ist, neues Vokabular zu erlernen. Deshalb haben wir heute wieder ein neues Video gemacht für euch.
Unsere Pädagogin Priscilla ist heute euer Lehrer für das unheimliche Diktat.
Das gruselige Diktat
In diesem kostenlosen Französischkurs werden wir diese drei Punkte behandeln:
Phonetisch: Der Laut (O) – Sie wissen nicht wirklich wie man diese Worte ausspricht: «château, corbeau, jaune, obscure». Spricht man alle gleich aus? Oder doch anders? Die Antwort liegt in unserem Video. ?
Grammatisch: Die speziellen Vergangenheitsformen wie: «le passé récent», «le futur proche au passé» und «le présent progressif au passé» werden keine Geheimnisse mehr für sie sein.
Lexikon Sie werden neue Wörter lernen um Freunde zu erschrecken. ?
Um das Diktat erfolgreich zu schreiben, drücken sie auf Pause und hören sie es mehrmals.
Danach lesen sie es ein bis zwei Mal durch um Wiederholungsfehler zu vermeiden. Denken sie gut über Wortendungen, Wortarten und die verwendeten Zeiten nach.
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2018/03/dictee.png265481AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2018-10-09 16:08:302018-10-09 16:08:30Free French lessons : Dictée en français
Cette semaine, l’institut linguistique alpha.b vous propose la 3ème et dernière vidéo sur l’utilisation des pronoms en français et plus particulièrement du pronom relatif DONT
Pourquoi les étudiants n’aiment pas trop ce pronom ? Car il n’a pas vraiment d’équivalent dans les autres langues. C’est une spécificité française.
Mais en réalité il est très simple à utiliser.
Petit rappel :
QUI remplace le sujet du verbe
QUE remplace le C.O.D
OÙ remplace un lieu ou un temps
Le pronom relatif DONT s’utilise avec tous les verbes qui construisent leur complément avec la préposition « DE ».
Voyons un exemple clair :
Les étudiants parlent de football
Le football est un sport populaire
Quels sont les mots que l’on voit deux fois ?
Le football.
On va remplacer ce mot dans la première phrase.
Quelle est la fonction de ce mot dans la première phrase ?
Est-ce qu’il est sujet ? Non, le sujet c’est les étudiants
Est-ce qu’il est COD ? Non
Est-ce que c’est un lieu ou un temps ? Non plus.
Regardez bien le mot qui se trouve devant le mot « football ». Il s’agit de la préposition « de ». Par conséquent nous allons utiliser le pronom relatif « DONT ».
Comment former la phrase ?
Le football, dont les étudiants parlent, est un sport populaire.
C’est la même logique de construction de phrase que pour les autres pronoms.
Quels sont les verbes qui se construisent avec DE ? Il y en a beaucoup mais nous vous avons fait une petite sélection des plus usuels.
Pour tous ces verbes là, quand vous allez les utiliser dans une phrase pour remplacer ce complément DE par un pronom relatif, c’est le DONT que vous allez utiliser.
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2018/10/pronom-relatif-dont-french.png387812AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2018-10-04 16:09:142019-12-09 16:46:12Comment utiliser le pronom relatif dont ?
Dans cette vidéo nous allons parler de « Comment utiliser les pronoms relatifs qui, que, où ».
Allons à l’essentiel :
QUI remplace le sujet du verbe
QUE remplace le COD (complément d’Objet Direct)
OÙ remplace soit le lieu soit le temps
Reprenons les exemples de notre première vidéo :
1) Les étudiants écoutent le professeur.
2) Les étudiants sont intelligents
Quels mots sont présents deux fois ? –> Les étudiants
On va décider dans quelle phrase on veut les remplacer.
Choisissons la première phrase.
Quelle est la fonction des mots « les étudiants » dans la première phrase ?
Les étudiants sont sujet du verbe écouter.
Le pronom relatif pour remplacer le sujet est « QUI ». Donc nous allons utiliser QUI.
Quelle est la structure de la phrase ?
Les étudiants qui écoutent le professeur sont intelligents.
Cette logique fonctionne si on veut remplacer « les étudiants » dans la deuxième phrase :
Les étudiants qui sont intelligents écoutent le professeur.
Cette méthode permet de mettre un focus sur tel élément, telle information par rapport à telle autre information. On va l’accentuer.
Prenons un deuxième exemple :
1) Les étudiants écoutent le professeur.
2) Le professeur est extraordinaire.
Quel élément se répète ? –> Le professeur.
Si on veut le remplacer dans la première phrase.
Quelle est la fonction du mot « professeur » ? Les étudiants écoutent qui ? Le professeur. C’est donc un COD.
Il faut donc utiliser le pronom « QUE ».
Comment construire la phrase ?
Le professeur que les étudiants écoutent est extraordinaire.
Mais dans cet exemple, si on veut remplacer le professeur dans la deuxième phrase ?
On peut le faire mais on va devoir faire une petite transformation grammaticale pour garder le sens de nos deux phrases. Le professeur est écouté par les étudiants. On doit faire une transformation de la forme active à la forme passive.
Le professeur qui est extraordinaire est écouté par les étudiants.
Passons au pronom relatif « OÙ » avec ses deux possibilités. Pas de stress, même les français font des erreurs, n’est-ce pas Frank ?
« Grenoble est une ville que j’aime bien aller ».
Que voulait dire Frank ?
1) Grenoble est une ville.
2) J’aime bien aller à Grenoble
Grenoble est un lieu.
Il faut donc utiliser le pronom « OÙ ».
La phrase correct serait donc :
Grenoble où j’aime bien aller, est une ville.
Maintenant, utilisons OÙ pour remplacer le temps.
1) Il neigeait ce jour-là.
2) Je l’ai rencontré ce jour-là.
L’élément qui se répète est ce jour-là. C’est un élement dans le temps donc on utilise le pronom « OÙ ».
Réponse :
Le jour où il neigeait, je l’ai rencontré.
Nous vous donnons rendez-vous dans une prochaine vidéo avec le pronom « DONT ».
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2018/09/pronoms_relatif_fle.png5771080AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2018-09-27 08:00:592019-12-09 16:47:43Les pronoms relatifs qui, que, où ?
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2018/09/article_definis_indefinis.png5871035AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2018-09-17 15:59:172018-09-17 15:59:17Articles définis et indéfinis – Cours de français pour débutant
Ce mois-ci sur notre blog et pour nos cours de français gratuits, nous allons vous proposer une série de 3 vidéos et articles sur le pronom relatif. Ce cours est réalisé par l’un de nos professeurs de français à alpha.b : Christian.
Qu’est-ce qu’un pronom relatif ? Où est-il placé dans la phrase ?
Aujourd’hui nous allons répondre à ces deux questions.
Qu’est-ce qu’un pronom ?
C’est un mot outil qui sert à remplacer un ou d’autres mots dans une phrase.
Par exemple :
Les étudiants écoutent le professeur. Ils écoutent le professeur.
« Ils » est un pronom et il remplace le mot « Les étudiants. »
Aujourd’hui, nous allons nous concentrer sur les pronoms relatifs.
Ils sont un peu particulier parce qu’ils vont introduire une nouvelle information dans la phrase.
Par exemple :
Les étudiants écoutent le professeur.
Les étudiants sont intelligents.
On veut réunir toutes les informations des deux phrases en une seule, et on ne veut pas répéter « Les étudiants ».
On va donc utiliser le pronom relatif.
Cela nous donne :
Les étudiants qui sont intelligents écoutent le professeur.
On retrouve cette logique avec tous les pronoms relatifs, même avec les plus difficiles comme le : DONT.
Un petit conseil : écrivez vos 2 phrases uniques, repérez les éléments qui apparaissent deux fois, positionnez votre pronom et vérifiez que toutes les informations sont dans votre phrase unique.
Comment construire une phrase avec un pronom relatif ?
Il y a une méthode très simple.
Au début de la phrase, on met l’élément qui se répète :
Phrase 1 : Les étudiants écoutent le professeur.
Phrase 2 : Les étudiants sont intelligents.
Puis pour créer notre phrase, on commence par :
Les étudiants
on ajoute le pronom unique, ici il s’agit du pronom QUI
on prend les éléments qui restent de la phrase 1
on prend les éléments qui restent de la phrase 2
Et voici le secret pour bien construire ses phrases avec un pronom relatif !
Pour encore mieux comprendre, regardez notre vidéo sur notre Chaîne Youtube et abonnez-vous pour recevoir les prochaines !
Nous vous donnons rendez-vous très vite pour une nouvelle vidéo et un exercice pour mettre en pratique cette leçon.
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2018/06/miniature-pronoms-relatifs01.jpg10801920AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2018-06-20 16:16:102018-06-20 16:29:17Comment construire une phrase avec un pronom relatif en français ?
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2018/03/Capture-d’écran-2018-03-15-à-16.04.08.png6471253AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2018-03-16 12:00:232018-03-15 16:10:26Cours de français gratuit : la dictée inquiétante
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2018/03/dictee.png265481AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2018-03-15 15:25:412018-10-09 16:13:19Cours de français gratuit : la dictée
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/07/individual-french-lessons-orange.jpg600600AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2017-12-27 15:04:572017-12-27 15:05:17Prononciation française : les nasales
