Chaque mois, nous allons vous proposer de dĂ©couvrir une personne de l’équipe de l’institut linguistique alpha.b !

Alpha.b est une école familiale avec une équipe permanente qui travaille ensemble depuis de nombreuses années.

L’école a ouvert ses portes il y a 25 ans dĂ©jĂ  et chaque personnalitĂ© apporte sa touche Ă  la rĂ©ussite de l’école et Ă  l’accueil des 2500 Ă©tudiants qui viennent apprendre le français chez nous chaque annĂ©e.

Aujourd’hui c’est Priscilla, responsable pĂ©dagogique et professeure qui rĂ©pond Ă  nos questions !

responsable pédagogique

D’oĂč viens-tu ?

Je ne sais jamais vraiment comment rĂ©pondre Ă  cette question : je suis nĂ©e Ă  Paris, mais ne suis pas parisienne, j’ai grandi dans les Alpes mais ne me sens pas Haut-Alpine. J’habite Ă  Nice depuis 30 ans donc probablement puis-je dire que je suis niçoise.

Comment es-tu arrivé(e) à alpha.b et en quelle année ?

Oh lĂ  lĂ , ça fait super longtemps
 Il y a 24 ou 25 ans
 Au dĂ©but, je travaillais comme professeure pendant l’étĂ©. Ah oui, et j’étais aussi famille d’accueil pour les Ă©tudiants d’alphab.

Qu’est-ce que tu fais à alpha.b ?

J’ai un contrat mixte : je suis responsable pĂ©dagogique de l’école et je continue Ă  enseigner. Être prof, j’adore ça !

Pourquoi aimes-tu ton travail Ă  alpha.b ?

J’adore la variĂ©tĂ© de mon travail, j’aime rencontrer des gens diffĂ©rents et enseigner les mystĂšres de la langue française ! Mon truc prĂ©fĂ©rĂ© dans la vie, c’est voyager et, Ă  travers mes Ă©tudiants, je voyage tout en restant Ă  Nice : ils me parlent de leur vie, de leur pays, de leur culture et moi, ça me permet m’évader dans ma tĂȘte. Et parfois, je vais leur rendre visite chez eux


responsable pédagogique

Quel est ton meilleur souvenir Ă  alpha.b ?

Difficile d’en choisir un
 Mais un de mes coups de cƓur a Ă©tĂ© la rencontre avec les Ă©tudiantes d’un groupe venu de la Sorbonne d’Abu Dhabi, l’an dernier. Soudanaises, Palestiniennes, Syriennes et une Belge, elles m’ont communiquĂ© leur Ă©nergie et leur joie de vivre pendant les 4 semaines qu’on a partagĂ©es.

Quelles langues parles-tu ?

Français (ça c’est logique !), anglais, allemand
 Et pendant le confinement, j’ai Ă©tudiĂ© intensivement l’espagnol, seule sur une plateforme d’apprentissage et avec deux amies qui sont devenues mes professeures privĂ©es 😉 Un grand merci Ă  mes deux Maria


Est-ce que tu as toujours voulu faire ce que tu fais maintenant ?

Je savais que je voulais travailler avec des langues Ă©trangĂšres, mais ce travail, je ne savais mĂȘme pas que ça existait.

responsable pédagogique

OĂč te vois-tu dans 10 ans ? 

Excellente question, repose-la-moi dans 10 ans !!!

Ton restaurant préféré à Nice ?

L’Autobus à Gairaut

Ton lieu prĂ©fĂ©rĂ© sur la CĂŽte d’Azur ?

En hiver, la Cime de Sistron dans la station de ski Isola 2000. Elle culmine Ă  2600 mĂštres et quand le ciel est dĂ©gagĂ©, on peut voir la mer
 En Ă©tĂ©, la calanque de Maubois dans le massif de l’EstĂ©rel.

Photo Mademoiselle Bons Plans

Quel conseil donnerais-tu à quelqu’un qui veut apprendre le français ?

Multiplier les contacts avec la langue française : cours, chansons, sĂ©ries, amis


Ta devise dans la vie :

Il faut profiter de la vie !

Dis-nous quelque chose de surprenant sur toi

La nuit, quand je n’arrive pas Ă  dormir, je me parle en espagnol
 dans ma tĂȘte ! Je suis accro Ă  cette langue


Ton mot préféré en français :

Bonheur

 

Chaque mois, nous allons vous proposer de dĂ©couvrir une personne de l’Ă©quipe de l’institut linguistique alpha.b !

Alpha.b est une école familiale avec une équipe permanente qui se travaille ensemble depuis de nombreuses années.

L’Ă©cole a ouvert ses portes il y a 25 ans dĂ©jĂ  et chaque personnalitĂ© apporte sa touche Ă  la rĂ©ussite de l’Ă©cole et Ă  l’accueil des 2500 Ă©tudiants qui viennent apprendre le français chez nous chaque annĂ©e.

Ce mois-ci c’est Emeline, qui travaille Ă  l’administration qui rĂ©pond aux questions.

emeline alphab

D’oĂč viens-tu ?

Je suis originaire de Clermont-Ferrand en Auvergne oĂč j’ai passĂ© toute mon enfance et adolescence. Puis pour mes Ă©tudes je suis partie aux États-Unis, Ă  Pau dans le Sud-Ouest de la France et enfin Ă  Nice, oĂč j’habite maintenant depuis 2007.

Comment es-tu arrivé(e) à alpha.b et en quelle année ?

Au dĂ©part j’ai postulĂ© pour ĂȘtre professeur de français pendant l’Ă©tĂ© 2010 Ă  alpha.b. L’Ă©cole, les gens, l’ambiance, le job de professeur: tout m’a plu. Je suis donc revenue l’annĂ©e suivante, et celle d’aprĂšs et celle d’encore aprĂšs … Ça fera 10 ans en Juin 2020 ! Le temps passe Ă  une vitesse folle.

Qu’est-ce que tu fais Ă  alpha.b ?

J’ai un peu tout testĂ© Ă  l’Ă©cole 😉 J’ai Ă©tĂ© longtemps professeur, puis responsable des activitĂ©s. Ensuite j’ai repris toute la partie web de l’Ă©cole : le site, les rĂ©seaux sociaux… Je travaille Ă©galement Ă  l’administration oĂč je m’occupe des inscriptions, des demandes de renseignements, des placements en famille.

Aujourd’hui je suis coordinatrice des classes.

Bref mes journées sont bien remplies !

Pourquoi aimes-tu ton travail Ă  alpha.b ?

J’aime mon travail car chaque jour est diffĂ©rent. En 10 ans Ă  l’Ă©cole j’ai pu dĂ©velopper 10 talents diffĂ©rents et chaque nouvelle annĂ©e est un nouveau challenge. J’aurais dĂ©testĂ© un travail monotone et rĂ©pĂ©titif, j’ai besoin de toujours avoir de nouveaux objectifs et d’apprendre de nouvelles choses.

L’autre gros plus d’alpha.b est l’Ă©quipe qui est vraiment au top. L’ambiance est toujours au beau fixe et venir chaque jour au travail avec le sourire c’est vraiment quelque chose d’unique.

internship nice

J’aime aussi le fait de ne pas travailler qu’avec des français, 95% des gens que je cĂŽtoie au quotidien sont Ă©trangers et ça m’enrichit chaque jour.

Quel est ton meilleur souvenir Ă  alpha.b ?

Comme j’ai fait plusieurs postes dans cet Ă©cole j’ai un meilleur souvenir dans chacun d’eux.

En tant que prof je garde le souvenir d’une classe exceptionnelle que j’ai eu en plein hiver avec plein de nationalitĂ©s diffĂ©rentes : japonaise, suisse, brĂ©silienne, norvĂ©gienne, amĂ©ricaine … J’ai pu travailler avec eux pendant 3 mois et les amener de dĂ©butant Ă  A2. On avait créé un lien fort et certains sont mĂȘme restĂ©s habiter Ă  Nice !

french class

En tant qu’animatrice je garde un excellent souvenir d’un groupe australien avec qui je suis restĂ©e quasiment en immersion pendant 10 jours : cours le matin, activitĂ©s les aprĂšs-midis et le week-end. Je les ai mĂȘme accompagnĂ©s Ă  l’aĂ©roport le dernier jour et tout le monde pleurait !

En tant que travail au bureau, il n’y a pas de meilleur souvenir, simplement chaque jour est une nouvelle aventure avec son lot de rire et de bonne humeur !

Quelles langues parles-tu ?

Je parle français comme langue natale et anglais. Je comprends un peu l’allemand oral et Ă©crit mais je suis incapable de le parler ! Je rĂȘverais d’apprendre le japonais.

Est-ce que tu as toujours voulu faire ce que tu fais maintenant ?

Absolument pas, j’ai fait des Ă©tudes de droit criminel et de criminologie pendant 7 ans. Je me destinais plutĂŽt Ă  une carriĂšre de profileur criminologue mais la vie en a dĂ©cidĂ© autrement 🙂

Et aujourd’hui je n’ai aucun regret et je suis vraiment Ă©panouie dans mon travail.

OĂč te vois-tu dans 10 ans ?

Je n’en ai aucune idĂ©e mais au soleil et au bord de la mer c’est certain 🙂

Ton restaurant préféré à Nice ?

Mes restaurants prĂ©fĂ©rĂ©s ne sont pas Ă  Nice, l’un se trouve Ă  Villeneuve-Loubet sur la plage et il s’appelle le Blue Pearl et l’autre se trouve Ă  Antibes : Le 32 et il fait les meilleures pizzas de la CĂŽte d’Azur.

Ton lieu prĂ©fĂ©rĂ© sur la CĂŽte d’Azur ?

Je trouve que j’habite dans la plus belle rĂ©gion de France donc chaque centimĂštre carrĂ© est juste magique mais si je dois choisir ça sera la plage de la Garoupe et le Cap Ă  Antibes. En hiver et au printemps on a une vue magnifique avec la mer turquoise et les montagnes enneigĂ©es au fond.

cap taillat

Si on s’Ă©loigne un peu de Nice, un autre endroit sublime est le Cap Taillat juste Ă  cĂŽtĂ© de St Tropez.

Quel conseil donnerais-tu Ă  quelqu’un qui veut apprendre le français ?

De se mettre en immersion totale et de parler, parler, parler. Peu importe si ce n’est pas parfait, il faut Ă©changer non stop, avec votre famille d’accueil, avec vos amis (mĂȘme si c’est super tentant de parler en anglais ou en allemand je sais…), avec les gens dans la rue, Ă  la plage … À force d’Ă©couter et de rĂ©pondre, c’est comme cela qu’on va atteindre un trĂšs bon niveau et parler un français courant sans trop d’effort.

Ta devise dans la vie : Sois le changement que tu veux voir dans ta vie.

Dis-nous quelque chose de surprenant sur toi : Je ne me sépare jamais de mon petit bouledogue français Paprika

emeline

Ton mot prĂ©fĂ©rĂ© en français : Soyons honnĂȘte, comme beaucoup de français mon mot de prĂ©dilection est ….

putain

Ce mois-ci c’est Edurne qui vous parle de son histoire Ă  alpha.b

Elle est arrivĂ©e comme Ă©tudiante en 2011 puis a commencĂ© Ă  travailler Ă  l’Ă©cole en 2016.

Elle est aujourd’hui responsable des hĂ©bergements et c’est elle qui trouve votre famille d’accueil pour votre sĂ©jour Ă  Nice 🙂

C’est notre petit rayon de soleil Ă  l’accent chantant du bureau !

D’oĂč viens-tu ?

Je suis espagnole. Je viens d’un petit village, Marcilla, en Navarre, au nord de l’Espagne, au pied des PyrĂ©nĂ©es.

Comment es-tu arrivé(e) à alpha.b et en quelle année ?

Je suis arrivée à alpha.b en 2011 comme étudiante

Qu’est-ce que tu fais Ă  alpha.b ?

Je travaille au bureau, je m’occupe des inscriptions, donner des renseignements aux Ă©tudiants et surtout je m’occupe des relations avec les familles d’accueil.

Pourquoi aimes-tu ton travail Ă  alpha.b ?

hebergement

J’aime mon travail parce que l’on ne s’ennuie jamais. Je fais beaucoup de tĂąches diffĂ©rentes et chaque jour est unique. Travailler Ă  alpha.b c’est comme rester avec tes copains, il y a une super ambiance !!

Quel est ton meilleur souvenir Ă  alpha.b ?

Le jour oĂč un Ă©tudiant est venu m’embrasser pour me remercier et me dire que grĂące aux personnes qui travaillent au bureau, son sĂ©jour Ă  Nice a Ă©tĂ© formidable.

Quelles langues parles-tu ?

Espagnol langue maternelle et français.

Est-ce que tu as toujours voulu faire ce que tu fais maintenant ?

Bien sĂ»r que non
 Vivre en France ? jamais de la vie j’avais pensĂ© Ă  cela !!!

OĂč te vois-tu dans 10 ans ? Aucune idĂ©e, comme l’on dit en Espagne : « la vida da muchas vueltas » (la vie tourne en rond)

Ton restaurant préféré à Nice ?

« Olive et Artichaut » dans la vieille ville.

Ton lieu prĂ©fĂ©rĂ© sur la CĂŽte d’Azur ?

La plage de la Mala à Cap d’Ail

(Photo de Juste Maudinette)

Quel conseil donnerais-tu Ă  quelqu’un qui veut apprendre le français ?

Pas avoir honte de parler …

Ta devise dans la vie :

edurne

SOURIRE !!! Les choses vont toujours mieux avec un sourire

Dis-nous quelque chose de surprenant sur toi :

J’ai peur de chats

Ton mot préféré en français :

N’est-ce pas !!

Ce mois-ci, rencontrez PacĂŽme.

Si vous ĂȘtes dĂ©jĂ  venu Ă  alpha.b, il vous a probablement dĂ©jĂ  fait visiter Nice, Antibes, Cannes …

Vous avez passé des soirées avec lui à la plage, fait de la plongée ou joué à la pétanque.

C’est notre chef des activitĂ©s depuis 2 ans !

Et aujourd’hui c’est son anniversaire, alors mĂȘme si pour l’instant on est tous sĂ©parĂ©s, on pense Ă  lui et on lui souhaite un trĂšs bon anniversaire !

En attendant la rĂ©ouverture de l’Ă©cole alpha.b, nous vous proposons des cours virtuels chaque semaine ! Cliquez ici pour en savoir plus.

Portrait de PacĂŽme

pacome

D’oĂč viens-tu ?

Je suis nĂ© Ă  Royan, une jolie ville balnĂ©aire Ă  cĂŽtĂ© de Bordeaux. J’ai ceci dit surtout grandi Ă  Paris, magnifique ville lumiĂšre mais malheureusement, sans la mer !

Comment es-tu arrivé(e) à alpha.b et en quelle année ?

Je suis arrivĂ© Ă  Nice en 2016, puis aprĂšs avoir effectuĂ© un stage de fin d’études Ă  alpha.b en 2017, j’y suis restĂ© 🙂

animateur

Qu’est-ce que tu fais à alpha.b ?

Je m’occupe de la gestion des activitĂ©s en tout genre, pour les groupes et les individuels que nous accueillons, que ce soit le guidage dans les diverses visites que nous proposons ou encore la visite en tant que guide touristique.

Pourquoi aimes-tu ton travail Ă  alpha.b ?

Principalement car nous avons une Ă©quipe soudĂ©e qui travaille beaucoup et toujours dans la bonne humeur. Aussi, du fait que nous sommes dans une entreprise familiale, nous pouvons directement discuter avec la direction, et mĂȘme si le lien de subordination existe, il n’est pas forcĂ©ment ressenti.
Concernant mon travail plus prĂ©cisĂ©ment, la combinaison de la partie manager et guide me convient parfaitement. J’apprĂ©cie organiser, ĂȘtre en contact avec tous nos partenaires, nĂ©gocier, planifier mais aussi j’adore ĂȘtre au contact de nos Ă©tudiants et leur montrer ce que la CĂŽte d’Azur peut leur offrir.

animateur bei alpha.b

Quel est ton meilleur souvenir Ă  alpha.b ?

Trop ! Étant directement au contact des Ă©tudiants, je partage Ă©normĂ©ment de souvenirs avec eux et certains sont devenus des amis.

Un souvenir avec le staff du bureau restera tout de mĂȘme gravé  Emeline est un jour arrivĂ©e au bureau avec de nouvelles chaussures, je l’ai regardĂ©e, j’ai regardĂ© les chaussures, j’ai explosĂ© de rire, puis j’ai regardĂ© Laura, et avec cette derniĂšre, nous avons Ă©clatĂ© de rire
 pendant 20 bonnes minutes. Emeline a donc rendu ses chaussures le lendemain.

internship nice

Quelles langues parles-tu ?

Français, anglais, espagnol, italien et je comprends un petit peu l’allemand.

Est-ce que tu as toujours voulu faire ce que tu fais maintenant ?

Je suis trùs heureux de faire ce que je fais aujourd’hui, mais j’envisage aussi plusieurs projets professionnels.

visit nice

OĂč te vois-tu dans 10 ans ?

À la direction de mon entreprise, qui sera probablement liĂ©e au tourisme et Ă  la moto, je l’espĂšre 🙂

Ton restaurant préféré à Nice ?

Je suis quelqu’un qui aime changer de lieu, dĂ©couvrir de nouvelles choses mais j’ai une prĂ©fĂ©rence pour « Le Choucas », qui propose des spĂ©cialitĂ©s comme la fondue savoyarde (oui, je suis français et donc j’adore le fromage #vraiclichĂ©.)

Ton lieu prĂ©fĂ©rĂ© sur la CĂŽte d’Azur ?

Il y en a trop, mais je suis un grand fan de l’arriĂšre-pays avec ses riviĂšres et ses cascades oĂč il fait bon de se baigner en Ă©tĂ©, aprĂšs une belle balade en moto !

pacome

Quel conseil donnerais-tu à quelqu’un qui veut apprendre le français ?

I.M.M.E.R.S.I.O.N
 quoi de mieux que d’ĂȘtre dans le pays et se fondre Ă  la culture locale et aux locaux ?

Dis-nous quelque chose de surprenant sur toi :

J’étais trĂšs introverti plus jeune !

Ton mot préféré en français :

Apéro

 

 

Ce mois-ci dans notre « Portrait du mois », rencontrez Christian, le coordinateur des classes à alpha.b et également professeur.

Actuellement il enseigne chaque jour à nos étudiants sur les cours virtuels que nous avons mis en place depuis mi-mars.

christian_alphab

 

D’oĂč viens-tu ?
Nice

Comment es-tu arrivé(e) à alpha.b et en quelle année ?

avenue Victor Hugo, rue Alphonse Karr, rue Paul DĂ©roulĂšde et enfin, rue d’Angleterre, au numĂ©ro 2 ! Le saint des saints de la langue française
C’était en 2011.

Qu’est-ce que tu fais Ă  alpha.b ?
La coordination pĂ©dagogique et l’enseignement. Je travaille en binĂŽme avec la reine de YouTube, Madame Priscilla.

Pourquoi aimes-tu ton travail Ă  alpha.b ?
On y rencontre des gens venus du monde entier qui sont heureux d’ĂȘtre lĂ , qui ont envie d’apprendre la langue française et grĂące Ă  qui on apprend Ă©galement beaucoup.

Quel est ton meilleur souvenir Ă  alpha.b ?
Impossible de faire le tri, ils sont trop nombreux.

Quelles langues parles-tu ?
Français, anglais et allemand. Mais en bon Français que je suis, je parle ces langues avec un magnifique accent français


Est-ce que tu as toujours voulu faire ce que tu fais maintenant ?
Non, pas toujours. En revanche, transmettre a toujours Ă©tĂ© au cƓur de ce que j’ai voulu faire.

OĂč te vois-tu dans 10 ans ?
À Nice ! J’adore cette ville.

Ton restaurant préféré à Nice ?
Il Vicoletto, un restaurant italien sur la zone piétonne de Nice.

Ton lieu prĂ©fĂ©rĂ© sur la CĂŽte d’Azur ?
La Promenade des Anglais, j’ai eu la chance d’y faire mes premiers pas et aujourd’hui, d’y vivre Ă  cĂŽtĂ©. Elle est indestructible et magnifique !

Quel conseil donnerais-tu Ă  quelqu’un qui veut apprendre le français ?
De parler, parler et encore parler ! Les français sont extrĂȘmement heureux quand des Ă©trangers apprennent leur langue, donc il ne faut pas hĂ©siter Ă  parler.

Ta devise dans la vie :
œ dĂ©cision = bordel 2

Dis-nous quelque chose de surprenant sur toi :
Je ne teins pas ma barbe ! Elle a trois couleurs (bleu, blanc, rouge) de façon 100% naturelle 😉

Ton mot préféré en français :
Pamplemousse. J’aime sa sonoritĂ©.

Une nouvelle section est disponible sur le blog chaque mois pour vous raconter les success story (histoire de rĂ©ussite) de nos anciens Ă©tudiants 😉

En effet, certains anciens Ă©tudiants d’alpha.b vivent et travaillent dĂ©sormais en France et ils voulaient partager avec vous comment le fait de venir Ă  alpha.b a changĂ© leur vie !

Alors si vous aussi vous rĂȘvez de changer de vie, si vous vous demandez si un cours de français Ă  l’Ă©tranger peut vous aider, peut-ĂȘtre que ces tĂ©moignages vous aideront Ă  rĂ©pondre Ă  la question par l’affirmative.

Ce mois-ci, nous allons discuter avec Leigh, qui est venue 2 fois Ă  alpha.b avant d’emmĂ©nager en France.

Parle-nous de toi : 

Je m’appelle Leigh, j’ai 20 ans, je viens de Nouvelle-ZĂ©lande et j’enseigne l’anglais Ă  des enfants de primaire et de maternelle Ă  Castres. Castres est une ville de taille moyenne, Ă  1h de Toulouse. J’adore la danse, Ă©crire, la photo et le français 🙂

Quand as-tu commencé à apprendre le français ?

J’ai commencĂ© Ă  apprendre le français au lycĂ©e en Nouvelle-ZĂ©lande Ă  l’Ăąge de 14 ans.

Au dĂ©part, je n’avais pas du tout prĂ©vu d’apprendre le français. Si j’avais dĂ» choisir une langue Ă©trangĂšre Ă  cette Ă©poque lĂ  j’aurais pris l’espagnol.

Mais mon Ă©cole ne proposait pas l’espagnol et je n’allais jamais m’y mettre sĂ©rieusement. Je ne regrette pas d’avoir Ă©tudiĂ© le français au lycĂ©e parce que regardez oĂč ça m’a menĂ© !

J’ai maintenant des amis gĂ©niaux venus du monde entier, je comprends beaucoup mieux la culture et j’adore traduire de l’anglais au français.

Je n’aurais jamais eu cette expĂ©rience si j’avais abandonnĂ© avant.

Ça me procure un sentiment de joie et de rĂ©ussite. Ça n’a pas toujours Ă©tĂ© facile et il y a des moments oĂč on veut abandonner c’est sĂ»r.

 

As-tu toujours rĂȘvĂ© d’Ă©tudier ou d’habiter en France?

Quand on vit en Nouvelle-ZĂ©lande, on est tellement loin du reste du monde qu’on rĂȘve toujours de voyager.

Je suis vraiment tombĂ©e amoureuse de la France, sa langue, sa culture la premiĂšre fois oĂč je suis venue en 2015 avec mon lycĂ©e. J’avais tout juste 15 ans. Nous avons passĂ© une semaine Ă  Nice pour apprendre le français Ă  alpha.b et une semaine Ă  faire du tourisme Ă  Paris.

Pour moi, la France est le seul endroit oĂč j’ai envie d’ĂȘtre en ce moment.

 

Pourquoi penses-tu que c’est important d’apprendre le français en immersion plutĂŽt que dans ton propre pays ?

Je pense que c’est trĂšs important quand on apprendre une langue de passer du temps Ă  l’endroit oĂč cette langue est utilisĂ©e chaque jour.

Tu peux remarquer des petites choses dans la vie de tous les jours, en Ă©coutant les gens que tu n’aurais jamais remarquĂ© en classe ou dans ton propre pays.

Le langage familier, la maniĂšre dont parlent les enfants et les adultes, ainsi que le fait de pratiquer chaque jour ce que tu as appris.

Je ne connais pas encore tout le vocabulaire français mais tout ce que je connais dĂ©jĂ , je suis capable de le dire couramment et je n’ai plus Ă  rĂ©flĂ©chir avant de parler ! Ça vient juste naturellement.

 

leigh_temoignageCombien de temps es-tu restée à alpha.b ? Quel était ton niveau quand tu es arrivée ?

Je suis venue 2 fois Ă  alpha.b : une semaine en 2015 avec ma classe et 8 semaines en 2019 pour faire un cours intensif pendant l’Ă©tĂ©.

Mon niveau quand je suis arrivée était début B1.

Aujourd’hui je suis trĂšs confiante en mes connaissances, je suis Ă  un trĂšs bon niveau B1, voire mĂȘme B2.

Je parle de maniĂšre fluide mĂȘme si parfois il me manque un peu de vocabulaire, mais ça va venir avec le temps !

RĂ©cemment j’ai passĂ© une Ă©tape : je ne traduis plus systĂ©matique ce que j’entends en anglais. C’Ă©tait trĂšs fatiguant et je ne pensais pas que je rĂ©ussirai !

Mais je suis vraiment heureuse de ne pas avoir abandonné !

Comment est-ce que cela t’a aidĂ© pour ta vie en France ?

Avoir Ă©tudiĂ© Ă  alpha.b pendant 8 semaines avant de commencer mon travail et ma vie ici m’a vraiment aidĂ©e Ă  mieux communiquer mes idĂ©es, mes pensĂ©es, mes opinions.

Chaque semaine nous avons abordĂ© le subjonctif, ce qui m’aide beaucoup au quotidien pour parler aux enfants.

Nous avons aussi abordĂ© le plus-que-parfait pendant une leçon et maintenant je l’utilise trĂšs souvent.

En tout cas j’ai vraiment senti la diffĂ©rence entre le moment oĂč je suis arrivĂ©e et le moment oĂč je suis partie.

Le cours intensif m’a permis de mieux comprendre la culture française et m’a aussi donnĂ© l’opportunitĂ© de parler dans un environnement rassurant. Les professeurs vous encouragent Ă  vous corriger et prennent le temps de vous Ă©couter mĂȘme si vous oubliez un mot ou deux !

Cela a vraiment boosté ma confiance en moi.

Et il y a des mots que j’ai appris que j’entendais souvent mais je ne comprenais pas ce qu’ils voulaient dire.

Je suis vraiment heureuse d’avoir passĂ© du temps Ă  l’Ă©cole avant de commencer mon travail dans cette Ă©cole oĂč seulement 3 personnes parlent anglais.

Mes compĂ©tences en français se sont renforcĂ©es surtout pour l’expression Ă©crite et la comprĂ©hension Ă©crite.

Aujourd’hui ma comprĂ©hension et expression orale est plus forte que jamais.

Quand vous vivez dans un pays oĂč votre deuxiĂšme langue est utilisĂ©e, c’est beaucoup plus facile d’apprendre Ă  la parler correctement.

Alpha.b m’a aidĂ©e avec cette partie.

 

Parle-nous de ta vie en France maintenant, qu’est-ce que tu fais ?

Depuis mon cours de français Ă  Nice l’Ă©tĂ© dernier, j’enseigne l’anglais Ă  de jeunes enfants de primaire et de maternelle depuis la rentrĂ©e de septembre 2019.

Je parle français chaque jour mais je leur permets aussi d’apprendre l’anglais et je pense que cela sera vraiment un plus pour leur futur.

 

OĂč habites-tu ?

success story

J’habite Ă  Castres, qui est une ville de taille moyenne Ă  1 h de Toulouse, cĂ©lĂšbre pour son Ă©quipe de rugby.

Ce qui est trĂšs pratique car je suis originaire de Nouvelle-ZĂ©lande et c’est donc parfait pour dĂ©marrer une conversation.

À Castres, peu de gens parlent anglais donc je ne suis pas vraiment tentĂ©e de parler anglais. Ça me permet d’apprendre de nouvelles choses chaque jour sur la langue, les gens et la culture.

Tout le monde est beaucoup plus zen dans des petites villes. Tout le monde est vraiment sympa et veulent m’aider Ă  parler encore mieux. Ça me motive encore plus Ă  devenir bilingue.

 

Qu’est-ce que tu aimes dans la vie en France?

Pour moi la France me rappelle un peu mon propre pays.

Le temps, les gens que je rencontre mais aussi Ă  quel point la ville dans laquelle je vis aujourd’hui est beaucoup plus cool que celle d’oĂč je viens.

Mais en dehors de ça il n’y a pas beaucoup de diffĂ©rence, Ă  part la langue bien sĂ»r et les vieux immeubles.

J’aime aussi le calme de Castres et le fait de pouvoir utiliser le français chaque jour.

 

Dans le futur, est-ce que tu penses que tu vas rester en France ou retourner dans ton pays ?

J’adorerais rester en France aussi longtemps que possible !

Je prends l’habitude de parler français chaque jour et de m’amĂ©liorer et je dĂ©testerais devoir retourner chez moi et perdre mon français beaucoup plus vite que je l’ai acquis.

Donc j’aimerais vraiment rester et profiter pleinement avant de penser rentrer chez moi.

 

A new section about our very own success story will be on our blog each month.

Some former students from alpha.b French school now live and work in France and they wanted to share with you how coming to alpha.b changed their life !

So if you dream about changing your life, if you are wondering if a French course abroad can help you, maybe their testimonials can help you answer this question with the affirmative.

This month, we will talk to Leigh, who came to alpha.b twice before moving to France.

Tell us about you:
I’m Leigh, I’m 20, from New Zealand and I teach English at a primary and maternelle school in Castres, a medium-sized town an hour away from Toulouse. My interests include dance, writing, photography and French!

When did you start learning French?
I started learning French in high school in New Zealand, at 14 years old. In fact, I was never planning on taking French. If I was to choose a language at the time, it was going to be Spanish. But my school didn’t offer Spanish, and I was never going to take it seriously. I now do not regret taking French in high school, because look where I ended up with it! Some amazing international friends, a wider perspective of cultural understanding and my favourite is translating between English and French. An experience I would not have had if I had given up earlier. It gives me a sense of joy and achievement. It was never always easy, and you do get moments where you want to give up.

Did you always dream of coming/living in France?
When you live in New Zealand, which is so far away from the rest of the world, you always dream about travelling. I really fell in love with France, the language and the culture, when I came to France in 2015 with my high school class when I was just 15 years old. We spent a week in Nice learning French at Alpha B, then one week touring Paris. For me, France is the only place I want to be for now.

Why do you think it is important to learn French in immersion rather than in your own country?
I believe it is very important when learning a language, to spend some time where that language is used everyday. You pick up things in the language that you could never have in the classroom or in your own country. Familiar language, the way to talk to children and adults, and putting into practice everything you already know. I may not be fluent in my knowledge of words, however everything I already know, and I can say it fluently and don’t have to think before I speak it! It just comes naturally now.

leigh_temoignage

How long did you stay at alpha.b ? What was your level when you arrived?
I have been to alpha.b twice now; one week in 2015 with my school, and eight weeks in 2019 doing the French Intensive Course over summer. My level when I arrived was very early stages of B1. Now I’m very confident in what I know, so much so that I am at a high B1 level, almost B2. I speak fluently, however I still miss a few vocabulary words which will come in time! I have recently broken the barrier that had me translating as-I-hear French straight into English. It’s exhausting, and I never thought I’d break it. But I’m glad I didn’t give up!

How did it help you for your actual life in France?
Going to alpha.b those eight weeks before starting my job and life here, helped me become better at communicating my thoughts, ideas and opinions. Every week we touched on the subjunctive, which in turn really helped me use it when talking to the children. We touched on the plus-que-parfait in one brief lesson, and I now use it frequently!
I definitely felt the difference from when I arrived to when I left. The intensive course gave me an understanding of French culture and also gave me the opportunity to talk in a comfortable environment. The teachers were happy to help correct you, and take the time to listen even if you forgot a word or two! This massively helped my confidence. And there are some words that I learned which I hear often, and before I would not have known what they meant. I’m grateful to have spent time in the school before going into employment in a school where only three people speak English.
My skills in French were stronger with writing and reading than listening and speaking. Now my speaking and listening is the strongest it has ever been. When you live in a country where your second language is used, it’s much more useful to know how to speak it properly. Alpha-B helped with this for me.

Tell us about your life in France now, what do you do?


Since my course in Nice over summer, I have been teaching primary school and preschoolers English since September 2019. I get to speak French everyday, but also give them the opportunity to learning English which I think is going to benefit each and everyone of them in their future.

Where do you live?

success story
I live in Castres, which is a medium sized town one hour from Toulouse, known for rugby. Very convenient since I am from New Zealand, which is always a good conversation starter. In Castres, not many people speak English, so it’s not as tempting to switch to English because “it’s the easy way out.” It keeps me learning new things everyday, about the language, the people and the culture. Everybody is so relaxed in the smaller towns. Pushes me even further to become fluent, and everyone is so nice and willing to help me to become a better speaker!

What do you like about living in France?
To me, France reminds me a bit of my own country. With the weather, the people I meet, and how relaxed the town I live with is, compared to the town I’m from. So for me, there isn’t a lot that I have here that is different, other than the language and the beautiful old buildings. So I like the tranquillity of the city I live in, and that I get to use my second language everyday!

Do you think you will stay in France or go back to your country in the future?
I would love to stay in France for as long as I can! I’m getting the hang of speaking French everyday, and would hate to go home and lose it quicker than I gained it! So I would love to stay and get the real benefit of becoming “an honorary French person” before I even think about going home!

D’oĂč viens-tu ?

Je viens de Zurich, en Suisse. Une trĂšs belle ville Ă©galement 🙂

Comment es-tu arrivée à alpha.b et en quelle année ?

La premiĂšre fois je suis venue en 2008 Ă  alpha.b. Je ne parlais pas trĂšs bien français et pour ĂȘtre honnĂȘte, je ne portais pas le français dans mon cƓur. Mais aprĂšs avoir passĂ© deux mois pour apprendre le français Ă  alpha.b, je ne suis plus jamais repartie et voilĂ  j’y suis toujours 😉

Qu’est-ce que tu fais Ă  alpha.b ?

Je m’occupe principalement de l’administration. Des inscriptions, des demandes de renseignements, de la relation avec nos clients et nos agences partenaires. Mais aussi d’une partie du marketing de l’école.

ialc

Pourquoi aimes-tu ton travail Ă  alpha.b ?

Tout d’abord pour sa diversitĂ©. Chaque jour est un nouveau dĂ©fi et on n’a jamais fini d’apprendre. J’aime aussi mon mĂ©tier car je suis toujours en contact avec des Ă©tudiants et des partenaires internationaux. J’ai cette super opportunitĂ© de pouvoir parler trois langues tous les jours, et j’adore ça, l’échange et le contact avec tout le monde.

Et last but not least pour l’ambiance, l’équipe alpha.b est ma deuxiĂšme famille !

Quel est ton meilleur souvenir Ă  alpha.b ?

J’ai plein de bons souvenirs quand j’étais Ă©tudiante, mais aussi depuis bientĂŽt 10 ans que je travaille ici. J’adore nos fous rires, et pour moi ces moments lĂ  sont mes meilleurs souvenirs.

Quelles langues parles-tu ?

Le suisse allemand (ma langue maternelle), l’allemand, le français et l’anglais. Mais j’aimerais en apprendre encore plein d’autres


Est-ce que tu as toujours voulu faire ce que tu fais maintenant ?

Non, j’ai fait un apprentissage d’assistante en pharmacie en Suisse et je rĂȘvais d’ĂȘtre hĂŽtesse de l’air et de voyager dans le monde entier. Je voulais ĂȘtre lĂ  oĂč il y a la mer. Et aujourd’hui j’y suis, mĂȘme sans ĂȘtre hĂŽtesse de l’air 🙂

OĂč te vois-tu dans 10 ans ?

Je pense qu’il vaut mieux vivre du jour au jour et de profiter de l’instant prĂ©sent. Donc dans 10 ans ? Aucune idĂ©e.

Ton restaurant préféré à Nice ?

L’Uzine, un restaurant qui se trouve dans mon quartier prĂ©fĂ©rĂ© de Nice : Le port. De la bonne nourriture, du bon vin et un service trĂšs accueillant.

Ton lieu prĂ©fĂ©rĂ© sur la CĂŽte d’Azur ?

Saint Jean Cap Ferrat, j’adore me balader autour du cap. Un endroit juste magnifique !

laura alphab

Quel conseil donnerais-tu Ă  quelqu’un qui veut apprendre le français ?

Oser passer le cap ! Ce n’est jamais facile de quitter son pays, mais pour moi ce n’est qu’en venant en France, en partageant des moments avec les locaux, qu’on apprend vraiment la langue.

Ta devise dans la vie : On en a qu’une !

Dis-nous quelque chose de surprenant sur toi : J’ai visitĂ© plus de 20 pays, et je compte en visiter encore plein d’autres. Pour moi les voyages c’est la vie !

Ton mot préféré en français : « tchin-tchin»

Stephy était étudiant à alpha.b en 2014 et vit à Nice depuis plusieurs années maintenant !

Comment alpha.b lui a permis de changer de vie ?

Pendant son séjour à alpha.b, elle a non seulement appris le français, mais a également découvert une nouvelle culture et une nouvelle vie ici en France.

Elle vous fait part de ses expĂ©riences et vous raconte de sa vie Ă  Nice aujourd’hui.

Parlez-nous un peu plus de toi : Qui es-tu, d’oĂč viens-tu, quel Ăąge as-tu, que faisais-tu avant de venir en France ?

Bonjour, je m’appelle StĂ©phanie et j’ai 28 ans, je viens de la belle rĂ©gion de BĂąle-Campagne (Suisse). Jusqu’en 2014, j’ai travaillĂ© dans une pharmacie Ă  BĂąle.

Quand as-tu commencé à apprendre le français ?

ThĂ©oriquement Ă  l’Ă©cole primaire, mais en rĂ©alitĂ© seulement quand je suis arrivĂ©e Ă  alpha.b Ă  Nice.

Était-ce ton rĂȘve de venir en France et d’y vivre ?

Non, jamais ! Je dĂ©testais cette langue avant ?. Je suis venu en France uniquement parce que c’est une langue nationale de Suisse.

Pourquoi penses-tu qu’il est plus logique d’apprendre le français en France que dans ton pays d’origine ?

Parce que personne en France ne parle allemand et donc personne ne te comprend, tu es obligĂ©.e d’apprendre le français.

Combien de temps es-tu resté à Alpha.b et quel était ton niveau de français à ton arrivée ?

Je suis restĂ©e 6 mois. Quand je suis arrivĂ©e j’Ă©tais niveau A2 et j’ai terminĂ© au niveau B2 !

Comment les cours d’alpha.b t’ont-ils aidĂ© dans ta vie en France aujourd’hui ?

GrĂące Ă  alpha.b, je vis maintenant Ă  Nice et je peux parler couramment avec les habitants, j’ai un diplĂŽme DELF et je me suis fait une grande copine – Laura !

snowscoot

Parle-nous de ta vie actuelle en France, que fais-tu ? OĂč habites-tu ?

En ce moment, je fais un apprentissage en programmation, pour pouvoir ensuite programmer des applications et des sites web ?. Moi qui n’aimais pas le français Ă  l’Ă©cole, je suis maintenant fiancĂ©e Ă  un Français ! Haha tout peut changer tellement vite ! 🙂

changer de vie

Qu’est-ce qui te plaĂźt le plus dans ta vie quotidienne en France ?

Que la mer et les montagnes soient si proches. Je passe chaque minute de mon temps libre dans la nature.

Que ce soit pour faire du vélo de course, de la randonnée, me baigner dans la mer ou skier en hiver (à Auron ou à Isola 2000).

auron

Tu penses que tu vas rester en France ou retourner en suisse un jour ?

Pour l’instant, je suis heureuse dans le sud de la France, mais un jour, j’aimerais retourner en Suisse avec mon Français !

velo nice

Ce mois-ci, alpha.b vous propose de découvrir Boris !

Professeur de français Ă  l’Ă©cole depuis plusieurs annĂ©es, vous avez le plaisir de le retrouver chaque annĂ©e lors de votre sĂ©jour Ă  Nice.

Vous pouvez également retrouver ses cours sur notre chaßne Youtube.

D’oĂč viens-tu ?

Nice bien-sûr

Comment es-tu arrivé à alpha.b et en quelle année ?


 En Moonwalk en 2006

Qu’est-ce que tu fais Ă  alpha.b ?

Je me régale, je kiffe et je surkiffe en enseignant le Français.

Pourquoi aimes-tu ton travail Ă  alpha.b ?

Parce que j’adore crĂ©er, Ă©changer, enseigner, trouver ce petit chemin secret qui permet d’expliquer une leçon sous un angle diffĂ©rent et plus comprĂ©hensible et parce qu’aprĂšs 13 ans j’ai l’impression de faire partie d’une petite famille qui s’apprĂ©cie ou du moins qui se connaĂźt bien car on a vieilli ensemble (bien que je pĂšte le feu et que je sois frais comme un gardon !)

Quel est ton meilleur souvenir Ă  alpha.b ?

Tous ces moments oĂč lors d’un dĂ©bat je m’aperçois que les Ă©tudiants se livrent tels qu’ils sont car ils sont tellement Ă  l’aise qu’ils n’ont plus conscience d’ĂȘtre en classe.

Quelles langues parles-tu ?

Français, anglais, un petit peu l’espagnol, le bodylanguage et l’AramĂ©en mais seulement quand je dors donc ça compte pas.

Est-ce que tu as toujours voulu faire ce que tu fais maintenant ?

Non au dĂ©but je voulais faire astronaute, puis cuisinier, puis dessinateur de BD, puis acteur, puis pompier et puis comme il Ă©tait trop tard pour ĂȘtre Rock Star j’ai fait prof de FLE. D’ailleurs, pour ĂȘtre honnĂȘte j’ai dĂ©couvert ça par hasard, puis j’ai aimĂ©, je me suis formĂ© et comme c’est le seul boulot qui ne m’a pas lassĂ©, j’ai continuĂ©.

OĂč te vois-tu dans 10 ans ?

Au volant d’une Lamborghini noire sur les hauteurs de San Francisco pourquoi ?

Ton restaurant préféré à Nice ?

Chez TĂŽ

Ton lieu prĂ©fĂ©rĂ© sur la CĂŽte d’Azur ?

La plage de Passable Ă  St Jean Cap Ferrat

Quel conseil donnerais-tu Ă  quelqu’un qui veut apprendre le français ?

Oublie ta peur elle n’a pas lieu d’ĂȘtre et elle est le principal frein Ă  l’apprentissage, ensuite n’oublie pas qu’une langue Ă©trangĂšre t’ouvrira des milliers de portes dans la vie (professionnelles, sociales, amoureuses
) Une langue c’est un visa pour l’aventure et le bonheur.

Ta devise dans la vie : l’euro mais peut-ĂȘtre qu’un jour je dĂ©mĂ©nagerai hors d’Europe.

Dis-nous quelque chose de surprenant sur toi : Je me suis toujours demandé quel goût auraient des glaçons chauds

Ton mot prĂ©fĂ©rĂ© en français : ce sera une phrase : « Je t’aime » car j’aime l’entendre et j’adore le dire.