Articles

Comme chaque année, l’institut linguistique alpha.b organise un grand jeu concours, ouvert à ses étudiants, anciens étudiants, ou à toute personne francophile intéressée par cette expérience.

Répondez, du 20 septembre au 17 décembre 2012 à la question suivante :

« C’est quoi la FRANCE ? » : Donnez-nous VOTRE propre vision de la France, à travers une photo ou une vidéo (prises par vous-même, bien sûr!).

Le jury, composé de l’équipe pédagogique de l’institut linguistique alpha.b, se réunira pour élire :

– La meilleure photo : celle-ci fera gagner à son auteur 2 semaines de cours intensifs de français gratuits.

– La meilleure vidéo : celle-ci fera gagner à son auteur 4 semaines de cours intensifs de français gratuits.

 Nous espérons cette année encore recevoir de nombreuses participations et sommes impatients de découvrir votre regard sur la France !

Adressez votre participation à l’adresse mail : gazette@alpha-b.fr

NB : Vous pourrez bénéficier des prix remportés au concours 2012 à la date de votre choix, pendant l’année 2013.  Il faudra vous inscrire au secrétariat après consultation des dates de début de cours proposées par l’institut. Les prix n’incluent pas vos frais d’hébergement à Nice.

L’institut linguistique alpha.b a le plaisir de vous présenter le travail vidéo réalisé par la classe de Christian. Ces étudiants en langue française n’ont pas hésité à aller à la rencontre de la population niçoise, afin de lui poser différentes questions (les lieux à visiter, les endroits à fréquenter, les jeunes à Nice etc).

Le résultat … en images !

Les étudiants de l’institut linguistique alpha.b ont eu l’occasion, lors d’une semaine « spéciale », de mettre à l’épreuve leurs dons d’enquêteurs et de journalistes. Chaque classe a été amenée à entrer en contact avec la population locale (dans le Parc des Arènes de Cimiez, sur le Cours Saleya de la Vieille Ville, ou encore au marché de la Libération), munie de questionnaires sur la culture régionale, sur la langue française, sur les célébrités françaises etc. Les informations ainsi recueillies ont ensuite servi à la rédaction d’un journal, soumis aux votes de tous les étudiants en fin de semaine. Nous tenons à saluer sincèrement l’engagement et l’application que toutes les classes ont mis à cet ouvrage collectif, qui nous l’espérons leur laissera, en plus de nouveaux acquis culturels et linguistiques, de bons souvenirs. Ah … et … promis : les copies scannées des journaux parviendront bientôt par mails à tous ceux qui les ont demandées !

Un BRAVO tout particulier à la classe de Sandra, qui a remporté le 1er Prix. Rendez-vous dans notre groupe facebook pour découvrir la Une du journal de  chaque classe.

Cette année encore, le « cours pour famille » a rencontré beaucoup de succès. Nous remercions chaque parent qui a fait confiance à l’institut linguistique alpha.b pour faire découvrir à son ou à ses enfant(s) le français à travers une approche ludique. Pour ceux qui ne connaissent pas encore le concept : les parents participent à un cours de français standard (Option « Français Continu« ) tous les matins de 9h à 12h20. Ce cours de français propose bien sûr  de la grammaire, de la prononciation et du vocabulaire, aussi bien que de l’expression et de la compréhension orale ou la pratique de la langue écrite.

Pendant ce temps-là, les enfants (de 9 à 15 ans), sont eux aussi en classe (groupes de 5 participants au maximum) : l’objectif étant de les motiver en leur permettant d’apprendre le français en s’amusant. Au programme : de petites excursions, des jeux, des sorties à thème… De quoi bousculer un peu l’image parfois « rigide » de l’enseignement de la langue française.

Nous avons le plaisir de vous présenter (un peu tard, c’est vrai… mais en français on dit : « mieux vaut tard que jamais ! ») : Sumie.

Cette jeune femme de nationalité japonaise, installée en France, a suivi une riche formation – notamment dans les sciences de la communication et de l’information. Depuis le mois d’avril 2010, Sumie est coordinatrice pour l’institut de français alpha.b, auprès des étudiants japonais et des agences japonaises qui organisent des séjours linguistiques en France.

Avant votre séjour, ou pendant votre stage à Nice, n’hésitez pas à la contacter, elle répondra aux questions que vous vous posez ou aux éventuelles difficultés que vous pourrez rencontrer.


It’s true that we are a bit late (in French we say : « Better late than never! ») but we are pleased to introduce Sumie as a member of alpha.b staff. This young Japonese woman lives in France and has academic degrees in science of information and communication. Since April 2010, Sumie has been working as a coordinator for alpha.b French language institute, with Japonese students and Japonese agencies that organize language study vacation in France. Before coming, or during your stay in Nice, feel free to contact her, she will answer all the questions you may ask and help you facing potential difficulties you could have.


Située sur le Boulevard Tzarewitch à Nice, inaugurée en 1912, elle a été classée « Monument historique » en 1987. Juste à côté, une chapelle a été construite sur ordre du Tsar Alexandre II, à l’endroit précis où son fils était mort en 1865, atteint d’une méningite.

Cette Cathédrale est un vif symbole de la présence de la communauté russe à Nice, à partir de la seconde partie du XIXème siècle (les Russes étant parmi les premiers à transformer Nice).

Set on the « Boulevard Tzarewitch » in Nice, unveiled in 1912, it was listed as « ancient monuments » in 1987. Right next to it, a Chapel was built, ordered by Tsar Alexander II, at the very same place where his son died in 1865, suffering from meningitis.

This Cathedral is a strong symbol of the presence of russian community in Nice, from the second half of 19th century (Russian were part of the first who started the transformation of Nice into what it is now).

L’équipe d’animation de l’institut linguistique alpha.b vous propose régulièrement, en complément des cours de français à Nice, de nombreuses visites culturelles et touristiques pour découvrir NICE COTE d’AZUR, que ce soit en ville, à la mer, à la montagne … au programme aussi, des activités sportives en fonction de la saison (stage de voile ou de plongée sous-marine en Méditerranée pendant l’été, par exemple).

Un peu d’humour …

Nous avions promis de plaisanter sur les femmes, après l’avoir fait sur les hommes…

En France on dit souvent : « femme au volant, accident au tournant » … cette petite vidéo illustre ce dicton ! Amusez-vous bien !

We had promised to joke about women, after we did it about men… In France, people often say : « woman at the wheel, accident in the bend » … this short video illustrates this saying ! Enjoy !

 

Eh oui … C’est là tout le paradoxe et la beauté de la Côte d’Azur … Nice sous le soleil, à 15°C … alors qu’à seulement 1h30 de là, en bus, pour à peine 1 euro l’aller, se trouvent les stations de ski ( « Auron » : 135 km de piste / « Isola 2000 » : 120 km pour 800 m de dénivelé / « Valberg » / « Gréolières » etc.) avec une neige abondante et exceptionnelle !!!

 

Pour tous ceux qui sont encore à l’institut en ce moment … N’hésitez pas à vous adresser au bureau des activités de l’institut : horaires des bus, tarifs des locations, etc. seront disponibles et plusieurs sorties seront organisées pour l’ensemble des étudiants d’alpha.b .

Yes ! Here is the French Riviera’s biggest paradox … Nice, sunny, with 15°C… while only 1h30 from there(by bus, just for a 1euro ticket), you find the ski resorts (« Auron » : 135km of ski tracks / « Isola 2000 » : 120 km and 800m of change in altitude / « Valberg » / « Gréolières » etc.) with a very heavy and exceptional snow !!!

For all of those who still are in the institute… Don’t hesitate : go and ask to the activities office for the bus timetables, the rentals prices, etc. It all will be available and several excursions will be planned for alpha.b’s students.