Articles

Cet été, à NICE … MUSICALIA : Festival des Musiques du Sud et du Monde. . . Cette année : musiques du Portugal, du Brésil, mais aussi du jazz, du rythm’n Blues … qui permettent au spectateurs de découvrir des courants musicaux différents et pas toujours très accessibles au grand public. Les scènes sont installées non loin de la plage, entre le fameux hôtel Negresco et le théâtre de Verdure. Profitez de cette belle expérience, voici le programme !

MUSICALIA : Festival of Musics from the South and the whole wide world. . . This year : musics from Portugal, Brazil, and also jazz, rythm’n Blues … artits who allow the spectators to discover some different musical trends which are not always open to the general public. The stages will be settled not far away from the beach, between the famous Negresco Hotel and the ‘théâtre de verdure’. Enjoy this experience, here is the program !

La 1ère édition de cette fête internationale remonte en France au 21 juin 1982, mise en place par le ministre de la culture de l’époque : Jack Lang. Cette fête, très populaire, constitue une très agréable manière de fêter l’arrivée de l’été et réunit dans la rue des gens de tous horizons sociaux et de tous les milieux musicaux… Alors, vous aussi, dimanche 21 juin 2009, descendez dans la rue !

This international music festival first took place in France on June 21th 1982, introduced by Jack Lang : the arts and civilization’s minister at that time. This very liked festival is a great way to celebrate the summer’s coming and puts together, in the street, people coming from every social class and from every musical environment… So, do the same on Sunday, June 21th 2009 : take to the streets !