Articles

English translation below!

Profitez de votre séjour dans l’école de français alpha.b pour découvrir les plus belles villes et villages de la Côte d’Azur comme Villefranche-sur-Mer. En plus de pouvoir pratiquer votre français, vous pourrez admirer les magnifiques paysages de la Méditerranée et ses plages ensoleillées.

A seulement 10 minutes de Nice, vous tomberez sur la plage de sable et la mer dès la sortie du train.

Mais la ville a aussi un long passé à offrir à travers ses rues étroites et colorées, de l’arrivée des marins Grecs et Romains de l’Antiquité jusqu’à nos jours.

Vous pouvez passer d’un siècle à l’autre en traversant la rue obscure du XIII° siècle, avec ses poutres en bois éclairées par des lanternes, et vous rendre jusqu’à la citadelle Saint Elme du XVI° siècle fortifiée avec ses remparts. Celle-ci possède aussi deux musées d’art contemporain gratuits pour les amateurs du genre.

 

villefranche-sur-mer

 

La visite de la ville ne pourrait pas être complète sans oublier de se balader dans les ruelles colorées et flâner dans les magasins, avant de longer le port de plaisance en passant devant l’église Saint Pierre, décorée par Jean Cocteau, qui semblent nous suivre des yeux. Bien sûr, on ne peut pas rater la longue plage de sable sur laquelle la bronzette et la baignade est de mise pour compléter ce tour de ville et profiter du soleil perpétuel du Sud de la France.

 

 

Take advantage of your stay in the French language school Alpha b in Nice to discover the most beautiful towns and villages of the French Riviera, like Villefranche-sur-Mer.

In addition to practice what you learned in French class, take some time to admire the gorgeous landscape around the Mediterranean Sea and its sunny beaches.

Only 10 minutes away from Nice, you will already be in front of the sandy beach the moment you step on the train platform. But the town has a lot to offer through its history, with its narrow and colourful streets, from the first settlements of the Greek and Roman colonies until today.

Jump from a century to another while strolling through the “Rue Obscure”, Dark Street, with its wooden beams enlighten by lanterns, to go to the fortified Saint Elme citadel from the XVI° century. There, you can also discover two Modern Art museums for free if you feel like it.

The visit of the town could not be complete without seeing the picturesque alleys of Villefranche-sur-Mer and its shops, before walking along the port and the Saint Pierre Cathedral, decorated by the famous Jean Cocteau who seems to watch your steps along the way. Of course, you cannot miss the long beach to enjoy sunbathing at your leisure and swim under the everlasting sun of the south of France.

observatoire-niceVous souhaitez visiter la Côte d’Azur et notamment Nice. Vous cherchez des visites originales

Monument qui ne vient pas immédiatement à l’esprit lorsque l’on se pose la question « Qu’est ce qu’il y a à voir à Nice ? », l’Observatoire et son domaine offrent un patrimoine scientifique, historique et naturel indiscutable.

Construit par Charles Garnier (l’architecte du célèbre Opéra Garnier, à Paris) , il abrite notamment la plus grande coupole mobile d’Europe, conçue par l’illustre architecte de la Tour Eiffel : Gustave Eiffel. Vous pourrez vous inscrire sur internet à une visite à pied (de 2 km) les mercredi, samedi et dimanche à 14h45.

Une occasion supplémentaire pour vous d’apprendre le français, puisque la visite de l’Observatoire de la Côte d’Azur est organisée en langue française.

Source de la photohttp://www.nicetourisme.com

Dans sa classe de français langue étrangère, niveau C1,  Priscilla a invité ses étudiants  à s’entretenir avec un membre de  leur choix parmi l’équipe. Voici l’article rédigé par Thomas. 

« Ralf, un géant trilingue installé à Nice depuis 2007… »

A alpha.b, Ralf est responsable de l’information, de la facturation, et des hébergements. Natif de Dresde, il vit et travaille à Nice depuis 5 ans.

Avant de s’installer sur la Côte, il a fait un stage professionnel à Marseille, après qu’il avait terminé sa formation comme Assistant de Direction trilingue.

A Nice, et tout particulièrement à alpha.b, il apprécie : l’atmosphère, ses collègues, l’environnement cosmopolite de la ville et de l’école et, bien sûr, le soleil… Mais il n’aime guère les grèves et il regrette que Nice soit une ville un peu sale. Moi, je ne partage pas cette dernière opinion ! Le sud, en général, est un peu poussiéreux, mais je ne dirais pas que c’est sale…

Selon Ralf, et cette fois je soutiens son point de vue, l’atout principal de l’institut linguistique alpha.b tient à sa grande expérience dans le domaine de l’enseignement du français aux étrangers (20 ans, ce n’est pas rien !). Les enseignants sont motivés, attentifs au bien-être et aux progrès des étudiants. Bien située, dans un quartier central, l’école bénéficie d’équipements modernes et fonctionnels. Quand on arrive, on sent immédiatement qu’on va travailler dans un cadre agréable et dans d’excellentes conditions.

Malgré cette présentation idyllique de son lieu de travail, je doute que Ralf veuille vieillir ici ! Lui comme moi, nous sommes des campagnards dans l’âme, et nous rêvons tous deux de nature et de grands espaces verts…

THOMAS

Nice, la Côte d’Azur, les palmiers… difficile d’imaginer la ville dans un costume hivernal !

C’est vrai, il ne neige pas et il ne fait pas très froid (aujourd’hui, le 14 décembre, nous avons 10°C !!!), cependant la ville est décorée pour les fêtes de fin d’année …

Elle offre même à ses visiteurs un petit marché de Noël, une Grande Roue et une mini-forêt de sapins enneigés 🙂

En été ou en hiver, c’est toujours un grand bonheur de découvrir NICE !!!

Nice, the French Riviera, the palm trees… it’s not easy to imagine everything wearing a winter suit !

It’s true that it’s not snowing, it’s not really cold (today, December 14th, we’re still at 10°C!!!), nevertheless the city is decorated for Season’s Holidays…

Nice even offers to its visitors a nice « Christmas Marcket », a huge panoramic wheel and a small snowy fir trees forest 🙂

In summer time as well as in winter time, discovering Nice is always a great pleasure !

Un autre regard sur la « Riviera« , loin de l’image que nous en avons de nos jours !

Fondé par Auguste en 14 avant J.-C., Cemenelum fut occupé du 1er siècle à la fin du VIIème siècle après J.-C. On peut visiter l’amphithéâtre (1er – IIIème siècle après J.-C.) ; les thermes publics (fin 1er – IIIème siècle après J.-C.) ; les voies dallées et un ensemble paléo-chrétien (V – VII siècle après J.-C.).
Le musée archéologique de Nice est ouvert sur un site de 2 hectares. Il expose des collections allant de l’âge des métaux (1100 avant J.-C.) jusqu’au Haut Moyen Age : sculptures, inscriptions, bijoux, verreries, céramiques, outils.
Découvrez sur le site internet du musée le détail des expositions temporaires, les nombreuses animations et reconstitutions.
Ouvert de 10h à 18h, fermé le mardi et certains jours fériés.

An other look upon the French Riviera, far from the picture we all have in mind nowadays !
Built by Augustus in 14 B.C., Cemenelum was lived in from the 1st century, until the end of the 7th century A.C. We now can visit the amphitheatre (1st – 3rd century A.C.); the thermal bath (end of the 1st – 3rd century A.C.), the floor flagged ways and an Early Christian district (5th-7th centure A.C.).
The archaeological museum of Nice is open on a 2 hectare site. It shows collections from the Age of metals (1100 A.C.) to High Middle Ages : sculptures, stone inscriptions, jewels, glassworks, ceramics, tools.
Discover on the museum website the details of the temporary exihibitions, the numerous activities and reenactments.
Open from 10.00 to 18.00, closed on Tuesdays and some public holidays.

Avec environ 500 000 visiteurs par an, ce parc floral est le 3ème site le plus visité de la Côte d’Azur. Il offre un espace de découverte privilégié pour les petits comme pour les grands, proposant un riche patrimoine végétal, floral et animalier.

With about 500 000 visitors/year, this botanic park is the 3rd more visited site on the French Riviera. It offers a very special discovering place for the youngest as well as the adults, showing a rich vegetable, floral and wildlife heritage.