Articles

Le 2 Novembre dernier, le Hard Rock Café a ouvert ses portes à Nice sur la Promenade des Anglais.

Il s’agit du 2ème Hard Rock Café de France et du 138 ème dans le monde.

Après une journée de fête, de concerts et de musique pour son inauguration, ce café original vous attend du Mardi au Dimanche pour déguster un hamburger et boire un verre dans un cadre très rock’n roll.

1417548_463372900439946_275305210_oCopyright photo : https://www.facebook.com/HRCNice?fref=ts

 

Découvrez les grands gagnants de notre Concours photos pour les 20 ans de l’école !

Le premier prix a gagné une caméra GO-Pro 3, le deuxième un bon d’achat de 150 euros sur Amazon, le troisième a gagné deux livres sur Nice et sa région et le quatrième et cinquième ont reçu un album de musique française.

Félicitation à eux et merci à tous de votre participation !

1381548_526555497430549_1816140637_n

Quelques semaines après Cati, c’est Tomas qui est venu profiter de son gain (4 semaines de cours intensifs de français gratuits) reçu à l’occasion du concours photo organisé par ALPHA.B école internationale de français en France, à NICE, pour fêter les 15 ans de l’institut. Voici le petit commentaire qu’il a choisit de partager avec les lecteurs de la gazette :

« J’aimerais remercier alpha-b pour un séjour magnifique à nice. Pendant mon séjour j’ai eu des possibilités de rencontrer beaucoup de gens et d’essayer des spécialités françaises. Finalement, j’ai appris la différence entre « escalope » et « escargot » 🙂 et j’ai bien amélioré mon français. Je suis très heureux d’avoir pu revoir tout le « team » d’alpha-b de nouveau.

J’espère qu’une autre fois j’aurai encore une possibilité de revenir ici à Nice ! »

A few weeks after Cati, it was Tomas’ turn to come and enjoy his prize (a 4 weeks intensive course, for free!), won for the occasion of the photo contest organized by the alpha.b institute, for its 15th anniversary.

Comme nous vous l’avons annoncé au mois d’avril, la gazette vous propose désormais une nouvelle rubrique appelée « Leçons et exercices de français« .

Cette rubrique est donc toute nouvelle, mais grâce à sa mise à jour hebdomadaire, elle se « remplit » très rapidement, et vous pouvez déjà y trouver des éléments qui correspondent à votre niveau. En début de chaque semaine, en effet, vous trouverez une nouvelle leçon, suivie d’exercices gratuits et, bien entendu, de leur correction. Le niveau de difficulté proposé change chaque semaine : A1/A2, puis B1/B2 et enfin C1/C2… afin que chacun trouve régulièrement de quoi faire.

Tout ceci est gratuitement à votre disposition, alors, profitez-en vite !!! Et … retrouvez les archives des semaines précédentes dans les rubriques, à gauche, « Niveaux A1/A2 » – « Niveaux B1/B2 » -« Niveaux C1/C2 ».

As we informed you in April, ‘La gazette’ now provides to you a new section called « Leçons et exercices de français ».

So, this section is brand new but, thanks to its weekly update, it’s getting filled very quickly, and you already can find items that match with your level. Indeed, at the beginning of every week, you’ll find a new lesson, followed with a couple of exercices and, of course, their correction. Every week we offer a different level of difficulty : A1/A2, then B1/B2 and C1/C2… so that everyone can regularly find something to do.

All of this is at your disposal for free, so, make the most of it !!! And … have a look to the records of the last weeks in the sections (on the left) : « Niveaux A1/A2 » – « Niveaux B1/B2 » -« Niveaux C1/C2 ».

Depuis quelques jours, la gazette vous propose une nouvelle présentation, avec des titres plus visibles et une nouvelle répertorisation, sur la gauche, faisant apparaître les archives des différentes leçons et des différents exercices publiés chaque semaine dans la gazette… ainsi … même si vous avez manqué une mise à jour … pas de problème, il vous suffit de consulter les archives !!! N’oubliez pas … apprendre le français, découvrir la langue française, ça passe aussi par la lecture régulière de petits textes en français 🙂

‘La gazette’ has been showing a new display for a couple of days, with titles much more in evidence than what they used to be, and a new categorization, on the left, that shows the records for all the lessons and all the exercices that are weekly published in ‘La gazette’… so that … even if you’ve missed one update … no problem, you’ll simply find it in the records !!!

 

Tous les matins (sauf le lundi, où il est remplacé par la Brocante) … quel plaisir de découvrir le marché aux fleurs de Nice, en plein cœur de la vieille ville, sur le Cours Saleya, à quelques mètres à peine de la plage ! Y aller pour acheter des fleurs, fruits, légumes etc. ou juste pour s’y promener, toutes les raisons sont bonnes pour profiter de ses couleurs et de ses parfums.

Every morning (except on Monday, day of the flea market) … what a pleasure to discover the Flowers market of Nice, in the very heart of the old town, on the « Cours Saleya », only a few meters to the beach ! Go there to buy flowers, fruits, vegetables etc. or just to have a walk, for whatever reason, it will be a good one to enjoy the market’s colours and scents.

Ce merveilleux palais Rothschild fait partie des grandes « Folies » de la Côte d’Azur. Le Cap Ferrat, au début du 20ème siècle, est l’endroit « à la mode » où les acheteurs les plus fortunés se disputent les terrains pour y faire construire de telles merveilles. Cette villa, construite à la demande de la Baronne Ephrussi de Rothschild, dans des teintes de rose (sa couleur préférée!) est entourée de 9 jardins à thèmes (jardins français, italien, japonais etc.)… De quoi rêver le temps d’une après-midi de détente !

Ne vous en privez pas, c’est à peine à 10 minutes de Nice, en train …

This wonderful Palace is part of the huge French Riviera’s « Extravagances ». Cap Ferrat, at the beggining of the 20th century, is the « fashionable » place where the richest buyers fight over terrains, in order to build such wonders. This villa, built at the request of the Baron Ephrussi de Rothschild, all in pink shades (her favourite colour!) is surrounded by 9 thematic gardens (French, Italian, Japonese etc.) … Enough to rest and dream for a whole afternoon ! Don’t do without it, it will only take you 10 minutes by train from Nice.

Découvrez dès à présent la nouvelle rubrique « Leçons et exercices de français » de la gazette. Chaque semaine, nous vous proposons une petite leçon de français pour étrangers, suivie de quelques exercices gratuits d’application et bien sûr, leurs corrections.

Une nouvelle occasion pour nos lecteurs de pratiquer le français à la maison, ou pendant une petite pause au travail !!!

Important : chaque semaine, le niveau de difficulté change ( A1/A2 : élémentaire – B1/B2 : intermédiaire – C1/C2 : avancé ) … alors, si une semaine vous trouvez cela trop simple ou trop difficile pour vous, attendez simplement la semaine suivante et votre tour viendra !

Let’s go and have a look right now on the new section of La Gazette : « Leçons et exercices de français ». Every week, we will provide 1 short lesson, followed by a few exercises and, of course, the solutions. A new opportunity for our readers to practise French at home or even during their break at work !!! Important : every week the level is going to switch ( 1 : basic – 2 : intermediate – 3 : advanced ) … so, if one week you think it’s too easy or too hard for you, just wait the week after and your turn will come !

Pour tout ceux qui ont envie de nous rejoindre mais aussi de rester en contact avec les professeurs, les étudiants de l’institut (anciens, actuels ou à venir) et l’équipe, rendez-vous sur notre page Facebook Alpha.b et partagez avec nous votre expérience!

N’hésitez pas à laisser vos commentaires, ajouter des photos, des vidéos et tout ce qui vous semblera sympathique!

 

A très bientôt sur la page : « Alpha B – cours de français »

Please feel free to come and to keep in touch with the teachers, the students (former, current or ones to come) from the institute, , the team’s members and why not meet us on our Facebook page to share with us your experience!

Write your comments, add some pictures, some videos and everything that seems nice to you!

Ne perdez pas le contact avec votre école internationale de français à Nice, devenez membre du groupe facebook de l’institut alpha.b 🙂