Articles

Après « La Cenerentola » à l’Opéra de Nice en décembre, voici « LA BELLE AU BOIS DORMANT » PAR LE BALLET OPERA NATIONAL DE KIEV… qui se produira au Palais des Congrès et des Expositions de NICE, « ACROPOLIS« , le samedi 22 Janvier 2011 à 20h30.

« La Belle au bois dormant » est un conte populaire. Parmi les versions les plus célèbres figurent celle de Charles Perrault, publiée en 1697, et celle des frères Grimm (1812). Ce conte inspira à Piotr Ilitch Tchaïkovski le ballet « La Belle au Bois Dormant », dont la chorégraphie est signée par Marius Petipa.
Sur scène, 50 artistes seront présents avec Tatiana Goliakova et Ekaterina Koukhar dans le rôle d’Aurore (Etoiles du Ballet Opéra National de Kiev), Alexandre Stoyanov (Etoile du Ballet Opéra National de Kiev) et Ulvi Avizov (Etoile du Ballet Opéra de Riga en Lettonie).
Le Ballet Opéra National de Kiev a reçu « l’Etoile d’Or », c’est-à-dire le meilleur ballet au 2ème festival mondial de danse à Paris. Il se produit maintenant sur les plus grandes scènes internationales, celle du Bolchoï à Moscou, de La Scala de Milan, du Metropolitan Opéra de New York… La Belle au Bois Dormant de Tchaïkovski représente l’apogée du ballet classique : la danse s’affirme comme art majeur.

Tarifs : entre 41 et 69,50 Euros
Renseignements : 00 33 497 258 136

Il n’est pas toujours facile d’aborder l’aspect historique / culturel d’une ville inconnue tout seul.

La ville de Nice, grâce à son centre du patrimoine, vous propose un programme de visites commentées sur différentes thématiques : « Nice baroque », « Nice à la Belle Époque », « Les trésors du Vieux-Nice » … Ces visites se répètent chaque semaine, ce qui vous permet d’avoir plusieurs occasions de les suivre.

Chaque visite dure environ 2 heures, est assurée en français et coûte 5 euros (2.50 euros pour les étudiants!).

Une belle manière de découvrir les multiples visages de Nice.

Sometimes, it can be difficult to approach – by one’s own – the historic / cultural side of an unknown city.

NICE, thanks to its centre du patrimoine, suggests you a schedule of guided tours, following different themes : « Nice at the baroque time », « Nice at the Belle Epoque », « The treasures of the old town »… These tours are organized every week, so that you have many opportunities to take part in.

Each tour lasts for about 2 hours, is guided in French and costs 5 euros (2.50 for students).

A nice way to discover NICE’s varied identities.

Si vous avez la chance d’être à Nice en ce mois de décembre, ne manquez pas le fabuleux mélodrame de Rossini : La Cenerentola (« Cendrillon », en français!) avec l’orchestre philharmonique de Nice et le chœur de l’Opéra de Nice.

L’Opéra de Nice, propose un tarif spécial « étudiants », à 5 euros !!!

Les étudiants de l’institut alpha.b seront au rendez-vous cette semaine, puisque l’école organise une soirée Opéra, pour les passionnés et aussi pour les néophytes qui mettront pour la toute première fois le pied dans un Opéra !

If you are lucky enough to be in Nice in December, don’t miss the fabulous melodrama by Rossini : La Cenerentola (« Cendrillon », in French & « Cinderella « in English), played by the Philharmonic Orchestra of Nice and the Chorus of Nice.

The Opera of Nice offers a special rate for students : 5 euros per person !!!

alpha.b’s students will be there this week, as the school organizes an outing at the Opera, for those who already have a passion for Opera, as well as for those who will discover the place for the very fisrt time !

Située sur le Boulevard Tzarewitch à Nice, inaugurée en 1912, elle a été classée « Monument historique » en 1987. Juste à côté, une chapelle a été construite sur ordre du Tsar Alexandre II, à l’endroit précis où son fils était mort en 1865, atteint d’une méningite.

Cette Cathédrale est un vif symbole de la présence de la communauté russe à Nice, à partir de la seconde partie du XIXème siècle (les Russes étant parmi les premiers à transformer Nice).

Set on the « Boulevard Tzarewitch » in Nice, unveiled in 1912, it was listed as « ancient monuments » in 1987. Right next to it, a Chapel was built, ordered by Tsar Alexander II, at the very same place where his son died in 1865, suffering from meningitis.

This Cathedral is a strong symbol of the presence of russian community in Nice, from the second half of 19th century (Russian were part of the first who started the transformation of Nice into what it is now).

L’équipe d’animation de l’institut linguistique alpha.b vous propose régulièrement, en complément des cours de français à Nice, de nombreuses visites culturelles et touristiques pour découvrir NICE COTE d’AZUR, que ce soit en ville, à la mer, à la montagne … au programme aussi, des activités sportives en fonction de la saison (stage de voile ou de plongée sous-marine en Méditerranée pendant l’été, par exemple).

 

Eh oui … C’est là tout le paradoxe et la beauté de la Côte d’Azur … Nice sous le soleil, à 15°C … alors qu’à seulement 1h30 de là, en bus, pour à peine 1 euro l’aller, se trouvent les stations de ski ( « Auron » : 135 km de piste / « Isola 2000 » : 120 km pour 800 m de dénivelé / « Valberg » / « Gréolières » etc.) avec une neige abondante et exceptionnelle !!!

 

Pour tous ceux qui sont encore à l’institut en ce moment … N’hésitez pas à vous adresser au bureau des activités de l’institut : horaires des bus, tarifs des locations, etc. seront disponibles et plusieurs sorties seront organisées pour l’ensemble des étudiants d’alpha.b .

Yes ! Here is the French Riviera’s biggest paradox … Nice, sunny, with 15°C… while only 1h30 from there(by bus, just for a 1euro ticket), you find the ski resorts (« Auron » : 135km of ski tracks / « Isola 2000 » : 120 km and 800m of change in altitude / « Valberg » / « Gréolières » etc.) with a very heavy and exceptional snow !!!

For all of those who still are in the institute… Don’t hesitate : go and ask to the activities office for the bus timetables, the rentals prices, etc. It all will be available and several excursions will be planned for alpha.b’s students.

Il est temps de connaître les 3 gagnants du concours organisé par l’institut alpha.b à l’occasion de ses 15 ans.

Encore merci et bravo à celles et ceux qui ont participé et bon séjour aux 3 gagnants qui ont remporté des semaines de cours de français intensif à l’institut linguistique alpha.b, à NICE !!!

1er prix

1er prix

Tomas – République Tchèque
4 semaines de cours intensifs

2ième prix

2ème prix

Thomas – USA/Japon
3 semaines de cours intensifs

3ième prix

3ème prix

Cati – Iles Baléares
2 semaines de cours intensifs

« C’est pas la photo plus ‘artistique’ que j’ai pris, mais comme l’objectif -j’entends- c’est nôtre expression personnelle plus que l’artistique, j’envoi cette ici-dessous parce que je crois qu’elle résume très bien ce qu’a prédominé pendant celles trois semaines ‘à la française’: la calme. Maintenant je sais ça c’est cela que je cherchais, et que j’ai pu trouver. La photo est prise au jardin du monastère de Cimiez, duquel je suis tombée amoureuse (ce qui fait que j’allait à le visiter dous ou trois fois). J’espère que mes professeurs ne se fâchent pas avec moi pour les fautes ortografiques ou gramamaticales que sûrement j’ai fait… »